Online-Abonnenten sehen direkt die aktuelle Ausgabe vom 26. Mai 2017
Die aktuelle Ausgabe sehen Sie ab Dienstag kostenlos. ONLINE-Abonnenten haben jederzeit Zugriff auf die aktuelle Ausgabe.

Cham    Parkvolleyball-Turnier Hirsgarten

16. und 17. Juni 2017/Samstag, 17. Juni mit 80er-Party

Freitag, 16. Juni, ab 18.00 Uhr: Vereins-/Firmencupturnier und anschl. Party mit DJ, Bar & Grill
Samstag, 17. Juni, ganzer Tag: Volleyturnier - am Abend 80er-Party (inkl. DJ, Bar und Grill)
Turnier-Anmeldung und weitere Infos unter:
www.parkvolley.ch, www.facebook.com/beltanebvc

In Oberägeri, in der «Residenz Gulm», an der Gulmstrasse 60, mit einmaliger Seesicht

4½-Zi.-Gartenwohnung, konzipiert als 5½-Zi-.Wohnung, BWF 186,00 m²

Mit grosser Terrasse als Hochparterre, Gartenanteil mit Sitzplatz und grossem Kellerraum, VP Fr. 1860000.-

Das Gebäude wurde im Jahr 1998 erstellt, ist sehr gut ...

Vielseitige Trainingsräumlichkeiten im Zentrum von Cham

Trainingsraum 115 m² oder 95 m² für Aerobic, Boxen/Kampfsport, Cardiofit, Dance-Fit, Linedance, Meditation, Nia, Pilates, Selbstverteidigung, Tanz, Yoga oder Zumba.

Urs A. und Renie Camenzind, Telefon 041 750 05 77, E-Mail: info@tjq.ch www.tjq.ch

Anzeige

Marktblatt für Regionale Werbung

Zug Tourismus

Verkehrsanordnungen beim Weidquartier Rotkreuz

Der Gemeinderat Risch hat an der Sitzung vom 4. April 2017 beschlossen, beim Weidquartier in Rotkreuz eine Parkverbotszone einzuführen.
Mit Schreiben vom 28. April 2017 hat die Sicherheitsdirektion des Kantons Zug die folgenden Verkehrsanordnungen im Weidquartier genehmigt:
- Auf der Weidstrasse in Rotkreuz; Aufhebung der bestehenden Signalisation:
Vorschriftssignal «Parkieren verboten» (Signal 2.50 SSV) beidseitig mit dem Zusatz «ausgenommen markierte Parkfelder».
- Auf der Weidstrasse, Obere Weidstrasse und Unteren Weidstrasse in Rotkreuz in Ergänzung zum Zonen Signal (Tempo 30):
Vorschriftssignal «Parkieren verboten» (Signal 2.50 SSV) mit den Zusatz «ausgenommen markierte Parkfelder» und in Ergänzung zum Ende-Zonensignal «Parkieren verboten» (Signal 2.50 SSV) mit dem Zusatz «ausgenommen markierte Parkfelder».
Im Gemeindehaus der Gemeinde Risch, Zentrum Dorfmatt, liegen die folgenden Unterlagen in ...

nägeli reinigungen & transporte

Huebweid 2
6340 Baar
Telefon: 041 780 38 00

Homegate AG

Werdstrasse 21
8004 Zürich
Telefon: 0848 100 100

Maya Sulger Gold & Platin AG

Rigistrasse 4
6300 Zug
Telefon: 041 711 40 69

Wir suchen für unsere mittelgrosse Kanzlei im Zentrum von Zug, per sofort oder nach Vereinbarung, eine

Anwaltssekretärin (80-100%)

Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören u.a. die Erledigung der Korrespondenz in Deutsch und Englisch, das Fristenmanagement, die Terminplanung, die Mithilfe im Notariatswesen, der Klientenempfang, die Bedienung der Telefonzentrale sowie allgemeine Sekretariatsarbeiten.
Wir erwarten von Ihnen Vertrauenswürdigkeit, Zuverlässigkeit, eine solide Grundausbildung und Englischkenntnisse.
Wir bieten Ihnen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, einen modernen Arbeitsplatz, Kundenkontakt und ein kollegiales Team.
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:

RA lic.iur. Andreas C. Huwyler, Blum & Partner AG, Chamerstrasse 2, Postfach, 6302 Zug

Kaufmännisches Bildungszentrum Zug - www.kbz-zug.ch

Weiterbildungskurse, Lehrgänge, Informationsabende
KBZ Management und Führung

BPT 010.17: Technische Kaufleute eidg. Fachausweis (inkl. HWD): 2 Semester, Montag und Mittwoch (17.45-21.00 Uhr) und Samstag (7.30-12.25 Uhr), ab 21. August 2017, Fr. 9900.-
HWD 01.14: Höheres Wirtschaftsdiplom HWD - edupool.ch: 2 Semester, Dienstag- und Donnerstagabend (18.00-21.15 Uhr), ab 22. August 2017, Fr. 4800.-
SVF 020.08: Management SVF - Zertifikat SVF: 2 ...

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine/n motivierte/n

Hilfsgärtner/in

Sind Sie die freundliche Person mit dem grünen Daumen, die für unsere geschätzten Kunden die anfallenden Gartenunterhaltsarbeiten fachgerecht und selbstständig ausführt?
Sie bringen mehrjährige Erfahrungen im Gartenunterhalt mit? Sie sind im Besitz des PW-Ausweises und können die deutsche Sprache? Dann sind Sie die Person, die wir suchen. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto.

R. Zürcher, Hauswart-Service GmbH, Blegistrasse 23, 6340 Baar, info@rzuercher.ch

Die Wickart AG ist ein traditionelles, innovatives und modernes Unternehmen in der Region Zug. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen versierten:

Servicemonteur Sanitär/Heizung (m./w.)

Ihr Aufgabenbereich:

- Durchführung von Service-, Reparatur- und Unterhaltsarbeiten
- Mitarbeit bei Umbauobjekten
- Pikettdienst

Ihr Profil:

- Abgeschlossene Berufslehre mit eidg. Fähigkeitszeugnis als Sanitärinstallateur, wenn möglich mit Zusatz Heizung
- Mehrere Jahre Berufserfahrung, idealerweise im Service
- Fahrausweis Kat. B
- Teamfähig, selbstständig, verantwortungsbewusst und flexibel
- Freude am Umgang mit Kunden
- Anschlussbewilligung für elektrische Apparate von Vorteil
- Sehr gute mündliche und schriftliche Deutschkenntnisse

Ihre Perspektiven:

- Angenehmes Arbeitsklima mit motiviertem ...

Zug    Tag der offenen Tür, Samstag, 20. Mai 2017, 11.00-16.00 Uhr

doku-zug.ch organisiert am Samstag, 20. Mai 2017, den traditionellen Tag der offenen Tür. Mit Führungen zu diversen Themen. Livemusik mit Christine Kessler und Pascal Bruggisser. Jongleur Dave «TheKleine» Hürlimann zeigt seine Tricks. Für Speis und Trank ist gesorgt.

doku-zug.ch, St. Oswaldsgasse 16, 6301 Zug

Telefon 041 726 81 81, E-Mail: info@doku-zug.ch, www.doku-zug.ch

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung, Blegistrasse 13, Baar- Sihlbrugg (Autobahnende)

Büroräume an Top-Lage, ca. 217 m²

Zentrale, sehr helle Gewerbeliegenschaft, sehr modern umgebaut, Parkettboden, Glasfront, 1. Stock mit Lift, WC-Anlage und Küche zur Mitbenutzung.
Optional kann man auch noch Büroinfrastruktur pro Arbeitsplatz dazu mieten. Highspeed Internet-Mitbenutzung gegen Gebühr.
Parkplätze zu je Fr. 50.-, Mietzins Fr. 2460.- inkl. NK exkl. ...

In Hünenberg, im Dorfgässli, vermieten wir auf den 1. Juli 2017

4½-Zimmer-Maisonette-Wohnung mit Garten

In der Wohnstrasse gelegen, an ruhiger und zentraler Lage, in 8-Familienhaus, ca. 111 m² Wohnfläche und ca. 80 m² Garten, mit Gartenhäuschen (auf Wunsch inkl. Nutzgarten). Bad/WC und Dusche/WC. In der Wohnung integriert sind: eigene Waschküche (inkl. Trockner), Reduit, Keller. Parkett-Böden, Bodenheizung. Baujahr 1984, Standard-Eigentumswohnung.
Mietzins ...

HFW Zug - Höhere Fachschule für Wirtschaft Zug - hfw-zug.ch

Studium «dipl. Betriebswirtschafter/in HF» an der HFW Zug: (dreijähriges, berufsbegleitendes Studium)
Beginn: Dienstag, 24. Oktober 2017
Voraussetzungen/Vorbereitungskurse: www.hfw-zug.ch
Nächste Informationsabende:
Dienstag, 13. Juni 2017, 18.30 Uhr
Mittwoch, 6. September 2017, 18.30 Uhr
Höhere Fachschule für Wirtschaft (HFW) Zug
Aabachstrasse 7, 6300 Zug
Telefon 041 728 57 52, Fax 041 728 57 59
www.hfw-zug.ch, E-Mail: info@hfw-zug.ch

Zug, 12. Mai 2017 HFW Zug

Intensiv-Sprachkurse in den Sommerferien

Englisch Konversation Niveau B1, 10.07.-21.07.2017, Mo bis Fr 12.00-13.15 Uhr, Fr. 323.-
Englisch Mini-Repetition Niveau B1, 10.07.-13.07.2017, Mo bis Do 9.00-11.50 Uhr, Fr. 273.-
English for Emails Niveau B1-B2, 11.07.-27.07.2017, Di; Mi; Do 12.00-13.15 Uhr, Fr. 308.-
Englisch Business Niveau B2, 10.07.-21.07.2017, Mo bis Fr 12.00-13.15 Uhr, Fr. 341.-
Englisch Intensiv Anfänger/in, 10.07.-21.07.2017, Mo bis Fr 9.00-11.50 Uhr, Fr. 570.-
Englisch Intensiv Travel Anfänger/innen, 10.07.-21.07.2017, Mo bis Fr 9.00-11.50 Uhr, Fr. 570.-
Englisch Business B1 für Frühaufsteher, 11.07.-20.07.2017, Di; Mi; Do 7.30-8.45 Uhr, Fr. 205.-
Englisch Business B1 für Frühaufsteher, 11.07.-27.07.2017, Di; Mi; Do 7.30-8.20 Uhr, Fr. 205.-
Englisch Business B2 für Frühaufsteher, 11.07.-27.07.2017, Di; Mi; Do 7.30-8.20 Uhr, Fr. 205.-
Spanisch Intensiv Anfänger/innen, 10.07.-21.07.2017, Mo bis Fr 9.00-11.50 Uhr, Fr. 570.-
Spanisch Intensiv Travel Anfänger/innen, 10.07.-21.07.2017, ...

Öffnungszeiten an Auffahrt

Gemeindeverwaltung

Donnerstag, 25. Mai 2017, geschlossen
Freitag, 26. Mai 2017, geschlossen
Bei Todesfällen ausserhalb unserer Öffnungszeiten wenden Sie sich bitte an Telefonnummer 079 277 85 78.

Bibliothek

Mittwoch, 24. Mai 2017, 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr, offen
Donnerstag, 25. Mai 2017, geschlossen
Freitag, 26. Mai 2017, 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr, offen
Samstag, 27. Mai 2017, 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr, offen

Ludothek

Donnerstag, 25. Mai 2017, geschlossen
Freitag, 26. Mai 2017, 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr, geöffnet

Schulsekretariat

Donnerstag, 25. Mai 2017, geschlossen
Freitag, 26. Mai 2017, geschlossen

Ökihof

Donnerstag, 25. Mai 2017, geschlossen
Freitag, 26. Mai 2017, 9.45 Uhr bis 11.30 Uhr, offen
13.30 Uhr bis 16.30 Uhr, offen
Samstag, 27. Mai 2017, 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr, offen

Unterägeri, 12. Mai 2017 Gemeindeverwaltung Unterägeri

Unsere Immobilien:

Cham - 4½-Zimmer-Wohnung (1. OG)

hochwertige Wohnung am nahe gelegenen Zugersee.
Miete: Fr. 3240.- inkl. NK, nach Vereinbarung verfügbar.

Baar - Tiefgaragenplatz

an der Schutzengelstrasse zu vermieten. Miete: Fr. 125.-, per sofort verfügbar.

Baar - Autoabstellplatz

an der Deinikonerstrasse zu vermieten. Miete: Fr. 60.-, per 1. Juni 2017 verfügbar.

Baar - Mofaplätze in Tiefgarage

in der Schürmatt zu vermieten. Miete: Fr. 43.-, per sofort ...

Schuhspektakel

Freitag, 16. Juni, 8.30-19.00 Uhr und Samstag, 17. Juni, 8.30-14.00 Uhr
Bei Vabeene Shoe Manufacture, alte Steinhauserstrasse 3, 6330 Cham, hinter AMAG-Zug.
Aus eigener Produktion nur 1x pro Jahr. Direkter Fabrikverkauf:
Modische Damenbequemschuhe zu Tiefstpreisen. Grosse Auswahl an Sandalen-Schuhen-Boots-Stiefeln. Kollektionsmuster, Auslaufmodelle, Restposten, 2. Wahl. Bitte besuchen Sie uns, wenn möglich mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Bahnverbindungen: S1 Zug/Luzern: Cham, Station Alpenblick. S5 Zug/Zürich: Steinhausen, ...

Von Frau zu Frau...

Reisen mit allen Sinnen!!! Geniessen Sie eine spritzige Cabriotour: Passfahrten, Tagesausflüge nach Interlaken, Kurztrips in die Vogesen, an den Gardasee und nach Südtirol, für eine Person. Bitte verlangen Sie ein individuelles Angebot. Ich freue mich auf Sie. Ihre Antje Haneberg
KULTURAH ... fine art travel, Telefon 041 740 26 70, info@kulturah.ch, www.kulturah.ch

Baar    Modellautorennen, 1. Lauf Tamiya-Cup 2015/16

In verschiedenen Klassen messen sich die Fahrer und kämpfen um den Sieg. Wir versprechen Ihnen Rennspektakel pur, im Massstab 1:10!
Programm: Samstag, 27. Mai 2017, ab 9.00-18.00 Uhr, Training/Qualifying
Sonntag, 28. Mai 2017, ab 8.00-18.00 Uhr, Qualifying und Finalläufe
Austragungsort: Aussenpiste Waldmannhalle, Baar
Eintritt: frei
Festwirtschaft
Es freuen sich auf Ihren Besuch:
Mini Car Racing ...

Stellenausschreibung

Die Steuerverwaltung des Kantons Zug sucht infolge Pensionierung für die Rechtsabteilung per 1. Dezember 2017 oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiterin/Sachbearbeiter (50-60%, vorzugsweise täglicher Arbeitseinsatz)

für die Rechtsmittelkommission.
Ihre Aufgaben: Administrative und organisatorische Vor- und Nachbereitungsarbeiten im Bereich Einsprachen und Gerichtsverfahren als Unterstützung der juristischen Mitarbeitenden; Fristenkontrolle bei Einsprachegeschäften; Erstellen von Unterlagen für Sitzungen der Rechtsmittelkommission; Kontakt mit Verfahrensbeteiligten und deren Rechtsvertretungen.
Ihr Profil: Abgeschlossene kaufmännische oder eine gleichwertige Ausbildung; Berufspraxis im juristischen Umfeld von Vorteil; systematische, selbstständige und exakte Arbeitsweise; zuverlässige Einsatzbereitschaft und Belastbarkeit; freundliches Auftreten gegenüber Steuerkundschaft, Behörden und internen Abteilungen.
Ihre Perspektiven: Eine ...

Feuerwehr Risch Rotkreuz

1. Pikettübung Mittel

Montag, 22. Mai 2017: Antreten gemäss Aufgebot

Fahrtraining MWD 2.2

Mittwoch, 24. Mai 2017: Antreten gemäss Aufgebot

Fahrtraining MWD 2.3

Montag, 29. Mai 2017: Antreten gemäss Aufgebot

2. Kaderübung mit Meierskappel

Dienstag, 30. Mai 2017: Antreten gemäss Aufgebot

3. AS-Übung

Mittwoch, 31. Mai 2017: Antreten gemäss Aufgebot
Entschuldigungen: Telefonische Abmeldung vor der Übung sowie schriftlich spätestens drei Tage nach der Übung beim zuständigen Übungsverantwortlichen.

Rotkreuz, 19. Mai 2017 Feuerwehrkommando Risch

KBM Bädermarkt

Schweizer Medien

Gössi Carreisen

Allmig Preisliste 2017